Arcee, a new startup, is creating a platform with tools for enterprise customers to securely build, deploy and manage GenAI models. TechCrunch