Hermès is renovating its Lee Gardens store in Hong Kong to take up more space and offer more products, as it bets on the city's wealthy residents. Robb Report