Five jewelry retailers across the country suggest last-minute jewelry gifts this season, from one-of-a-kind pieces to luxe versions of jewelry basics. Robb Report